Paralelní informační světy

Gilbert Doctorow

Homer Simpson po delší době uvádí článek Gilberta Doctorow, který na příkladu informování o dějích na Ukrajině v obou zemích (USA a Rusku) dokládá rozdílnost v přístupu ve výběru informací, jenž ladí podle režimů.

Včera jsem obdržel následující zprávu od přítele ve Spojených státech o tom, co píšou v amerických novinách:

UA provedla koordinovanou ofenzívu proti Krymu a Sevastopolu za použití střel s plochou dráhou letu, protilodních raket a vodních dronů. V každém případě Reapery, bezpilotní letouny Global Hawk a v jednom případě francouzská platforma ISR s lidskou posádkou.

UA nasadila 5. září 24 bombardérů Su-13 k odpalování střel s plochou dráhou letu a protilodních střel. Zdá se, že tlačíme Rusy k dramatickým útočným akcím.

Vypadalo to jako velký americký vojenský úder, alespoň pokud jde o nasazené zdroje. Zahajujeme také největší vojenské cvičení na ruském prahu za několik měsíců. Hloupost. Myslím, že DC tlačí Rusy příliš daleko. Putin až dosud projevoval velkou zdrženlivost, ale jeho poradci, generálové a veřejnost chtějí, aby zasadil drtivou ránu. Nyní, pokud Němci dodají rakety Taurus, mohl by konečně stisknout spoušť a vyřešit záležitost na bojišti.

Západní média jsou plná zpráv napsaných v Kyjevě o tom, jak v posledních dnech odpalovali rakety na ruská vojenská zařízení na Krymu a používali bezpilotní letouny k útokům na lodě ruského námořnictva v Černém moři.

A co zajímá média v Rusku:

Šedesátiminutová show, která se vysílá každých 5 hodin denně odpoledne a večer, byla naplněna dvěma tématy:
1) reakce Západu na Kimovu návštěvu Ruska (teror v srdcích západních nevěřících) a
2) zničující údery Ruska útočícím Ukrajincům na frontových liniích.

Vidíme také, že Rusové konečně vynakládají značné prostředky na zničení ukrajinských opevněných oblastí nedaleko města Doněck, odkud pocházelo každodenní ostřelování města. Proto beru vážně obvinění, že Kreml dovolil, aby se to stalo, aby upevnil veřejné mínění v Rusku.

..............

Jinými slovy, každá strana vynechala materiál z denního vývoje, který by odváděl pozornost diváků od toho, co by raději neslyšeli, a zároveň zdůrazňoval události, které s největší výhodou ukazují jejich vlastní aktivity.

Nicméně ve zprávách je jedno téma, které jak hlavní západní média, tak hlavní ruská média raději zdůrazňují a vysvětlují svým posluchačům: skandály soudní perzekuce prosazované demokraty a republikány ve Spojených státech proti pravděpodobnému kandidátovi druhé strany v prezidentské kampani v roce 2024.

Ve svých poznámkách před plenárním zasedáním Východního ekonomického fóra ve Vladivostoku minulý týden Vladimir Putin hovořil přímo o této otázce a řekl, že ukazuje hnilobu politického života v Americe a smete všechny možné nároky Spojených států, aby daly ostatním lekce o demokracii.

Mezitím, den za dnem, jak zpravodajské vysílání ruské státní televize Vesti, tak šedesátiminutové vysílání ve všední den, o kterém jsem se zmínil výše, poskytují nejlepší čas na fotomontáže Huntera Bidena a Joea, jak diskutují o obviněních z korupce a platbách otci a synovi od čínských a ukrajinských úředníků během Bidenova funkčního období jako viceprezidenta. 

Ačkoli Kreml nemá Donalda Trumpa nijak zvlášť v lásce a Putin připomíná svému lidu, že sankce proti zemi během Trumpových let závratně vzrostly, procesy proti bývalému prezidentovi jsou prezentovány jako další důkaz, že Amerika je zkrachovalou demokracií.

Americký mainstream se zase poprvé utápí v titulcích novin kvůli obvinění syna úřadujícího prezidenta z federálních trestných činů. Sledoval jsem půl hodiny včerejšího zpravodajství CNN, které zvažovalo pravděpodobnost vyšetřování Bidenových, kteří se posunuli od synovy lži o jeho drogové závislosti k nákupu střelných zbraní, k základním otázkám stojícím za obviněními z daňových úniků.

Ruská média již několik týdnů spekulují o tom, zda soudní stíhání kandidátů překročí ony "červené čáry", které stále existují v Americe jako zemi prvního světa, a zda dojde například k pokroku směrem k atentátu na Trumpa. Spekulují o tom, zda jejich oblíbený novinář Tucker Carlson může přežít svá odhalení o homosexuálním životě Baracka Obamy.

Pokud je dnes v americkém politickém životě něco, co Rusy baví, je to převládající gerontokracie ve Washingtonu. Rusové, kteří byli v posledních letech Leonida Brežněva a během krátké vlády jeho bezprostředních nástupců Jurije Andropova a Konstantina Černěnka naplněni množstvím starých a slabých vůdců, jsou potěšeni, i když je mu 70 let, že mají relativně mladého muže v osobě Vladimira Putina a dělají si legraci z výstředností šíleného amerického prezidenta viditelných na jevišti před kamerami.